Termos e Condições de Utilização

TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Publicado a 18 de Julho de 2022
 
A utilização do website www.manoirlesminimes.com (a seguir o "Site") implica a aceitação total das Condições Gerais de Utilização descritas abaixo. Estes termos de utilização podem ser modificados ou complementados em qualquer altura, e os utilizadores do Sítio são, portanto, convidados a consultá-los regularmente.
Este website é normalmente acessível aos utilizadores em qualquer altura. No entanto, o Website pode ser interrompido para fins de manutenção técnica e os utilizadores serão informados com antecedência das datas e horas da intervenção.
O website é regularmente actualizado por www.manoirlesminimes.com. Da mesma forma, as Condições Gerais de Utilização podem ser modificadas a qualquer momento: No entanto, são vinculativas para o utilizador, que é convidado a consultá-las o mais frequentemente possível a fim de as ler.

 

1 - Proprietário

Este website, acessível no endereço www.manoirlesminimes.com (adiante designado por "Site") é propriedade da SASU JAIS - Hôtel Le Manoir Les Minimes
Denominação legal do estabelecimento: SASU JAIS
Nome comercial: Hôtel Le Manoir Les Minimes
Endereço da sede: 34 quai Charles Guinot - 37400 AMBOISE
SIRET : 418 900 999 RCS Tours
Número de IVA intracomunitário: FR12 418 900 999
Actividade (código NAF ou APE): Hotéis e alojamentos similares (5510Z)
Forma jurídica: Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle (SASU)
Capital social: 80 000 euros
Nome do representante legal: Patrice LONGET como CEO
Nome da pessoa responsável pela publicação: Patrice LONGET como CEO
Nome da pessoa responsável pela protecção de dados pessoais (RPD): Patrice LONGET como
como CEO
Para nos contactar :
 
Endereço: 34 quai Charles Guinot - 37400 AMBOISE
Telefone: +33 (0)2 47 30 40 40
E-mail do controlador de dados : reservation@manoirlesminimes.com
 

2 - Desenho

Este website, acessível em www.manoirlesminimes.com, foi concebido e desenvolvido por :
 
Webmaster/Criação Website: MMCreation
URL : www.mmcreation.com
Empresa: MMCréation
Forma jurídica: Sociedade de responsabilidade limitada (SARL)
ESCRITÓRIO SEDE: 32 avenue de Wagram - 75008 Paris
SIRET : 339 237 992 00047
CAPITAL SOCIAL: 38.112,00 EUROS
RCS : 339 237 992 R.C.S. PARIS
IVA intra-comunitário: FR 76 339 237 992
Código APE : 6312Z
Email : info@mmcreation.com
 

3 - Acolhimento

 
URL : www.ovh.com
Empresa: OVH
Forma jurídica: Société par actions simplifiés (SAS)
ESCRITÓRIO SEDE: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - França
SIRET: 424 761 419 00045
CAPITAL SOCIAL: 10.069.020 EUROS
RCS : Lille Métropole 424 761 419
IVA intra-comunitário: FR 22 424 761 419
Código APE: 6311Z
Tel : +33 9 72 10 10 07
Email : cil@ovh.net

4 - Condições de utilização

 
Está actualmente ligado ao website do Hôtel Le Manoir Les Minimes. Ao aceder a este site, o utilizador concorda em cumprir estas condições de utilização.
condições de utilização.
 

5 - Propriedade Intelectual

 
A apresentação e cada um dos elementos, incluindo o nome do domínio, marcas, logotipos, sinais, desenhos, ilustrações, fotografias, textos, gráficos e outros ficheiros
que aparecem neste sítio, são protegidos pelas leis em vigor sobre propriedade intelectual, e pertencem à SASU JAIS, ou são objecto de uma autorização de utilização. Nenhum elemento do site www.manoirlesminimes.com não pode ser copiado, reproduzido, modificado, republicado, carregado, distorcido, transmitido ou distribuído de qualquer forma, em qualquer meio, em parte ou no todo, sem a permissão por escrito dosem a autorização prévia por escrito da SASU JAIS, com excepção da utilização estrita para uso pessoal, privado e não comercial sem modificação dos elementos presentes no sítio.Qualquer outra utilização do sítio www.manoirlesminimes.com ou dos seus elementos não expressamente autorizada constituiria uma violação dos direitos da SASU JAIS, punível nomeadamente pelos artigos L355-2 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual. Em particular, é expressamente proibida a utilização do conteúdo deste sítio para fins comerciais.
 
 
Nenhuma falha ou atraso por parte da SASU JAIS em iniciar qualquer procedimento para fazer valer os seus direitos pode ser considerado ou constituir uma renúncia ou renúncia subsequente a tal direito.
 

6 - Responsabilidade civil

 
Toda a informação acessível através deste sítio é fornecida tal como está. É extracontratual e a SASU JAIS não pode ser responsabilizada por ela. A SASU JAIS não dá qualquer garantia explícita ou implícita, e não assume qualquer responsabilidade pela utilização desta informação. O utilizador é o único responsável pela utilização de tais informações. O utilizador compromete-se a não transmitir neste sítio qualquer informação que possa conduzir a responsabilidade civil ou penal e compromete-se a não divulgar através deste sítio qualquer informação ilegal, contrária à ordem pública ou difamatória.
 
Embora a SASU JAIS tenha tido o cuidado de assegurar que as informações apresentadas no sítio são correctas no momento em que são colocadas em linha, a SASU JAIS não garante a sua exactidão e exaustividade e, consequentemente, não pode ser responsabilizada por quaisquer erros, imprecisões ou omissões que lhe digam respeito. Este sítio é colocado à sua disposição gratuitamente, sem qualquer garantia quanto ao seu conteúdo. A SASU JAIS não pode ser responsabilizada por qualquer dano ligado ao conteúdo, à utilização do site ou a qualquer mensagem que possa ser enviada através do site.
 
A SASU JAIS não pode ser responsabilizada por qualquer avaria, inacessibilidade, falha, bug ou dificuldade em operar todo ou parte do sítio.
 
Este sítio pode conter links de hipertexto para outros sítios, criados com a autorização da SASU JAIS. No entanto, a SASU JAIS não tem qualquer controlo sobre o conteúdo destes sítios e, consequentemente, não assume qualquer responsabilidade por eles.
 
A SASU JAIS reserva-se o direito de, a qualquer momento e sem aviso prévio, melhorar, modificar, suspender ou cessar permanentemente todo ou parte do sítio e de restringir ou proibir o acesso ao mesmo.
 

7 - Litígios

 
Em caso de litígio entre o profissional e o consumidor, estes devem esforçar-se por encontrar uma solução amigável. Se não for possível chegar a um acordo amigável, o consumidor pode recorrer gratuitamente ao mediador do consumidor a que o profissional pertence, ou seja, à AME CONSO, no prazo de um ano a contar da data da reclamação escrita dirigida ao profissional. O recurso ao Provedor de Justiça do Consumidor deve ser feito:
- Quer preenchendo o formulário fornecido para o efeito no website da AME CONSO
www.mediationconso-ame.com
por correio dirigido a AME CONSO, 11 Place Dauphine - 75001 PARIS.
 

8 - Lei de Protecção de Dados

SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes, com um capital de 80.000 euros, inscrito no Registo Comercial e Comercial de Tours sob o número 418 900 999, é responsável pelo processamento dos dados recolhidos no Site. A pessoa responsável pela recolha destes dados é Patrice LONGET, na sua qualidade de CEO.
Os dados recolhidos e armazenados são alojados pelo GROUPE QUATUHORE, SARL, com um capital de 1.100.000,00 euros, registado no Registo Comercial e Comercial de Toulouse sob o número 510 5103.1.100.000,00, registada no Registo Comercial e Comercial de Toulouse sob o número 51088026300015, cuja sede social se encontra no 31 impasse Lichard, 31140 AUCAMVILLE.
GROUPE QUATUHORE é uma empresa que fornece software de hotelaria.
Para os contactar :
Endereço: 31 impasse Lichard, 31140 AUCAMVILLE
Telefone: +33 (0)5 61 70 61 61 20
E-mail: info@quatuhore.com
Sítio Web: https://quatuhore.fr/
O utilizador é informado de que, em conformidade com o artigo 32º da lei francesa sobre a protecção de dados de 6 de Janeiro de 1978 e do regulamento geral sobre a protecção de dados (RGPD): n°2016-679), as informações que comunica através dos formulários presentes no Site são necessárias para responder ao seu pedido e destinam-se aos departamentos encarregados de responder ao seu pedido com o objectivo de dar seguimento a este pedido. As informações recolhidas neste Site através do(s) formulário(s) serão guardadas por um período de 36 meses para os clientes da SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes. Para além deste período, os dados pessoais serão apagados ou tornados anónimos.
Em conformidade com as disposições dos artigos 39º e 40º da lei alterada sobre a protecção de dados de 6 de Janeiro de 1978 e do regulamento geral sobre a protecção de dados (RGPD): n°2016-679), o utilizador tem o direito de aceder, rectificar, actualizar e apagar informações que lhe digam respeito, que pode exercer contactando Patrice LONGET por e-mail para reservation@manoirlesminimes.com ou por correio para 34 quai Charles Guinot - 37400 Amboise, especificando na linha de assunto do e-mail ou carta "Direitos relativos à protecção da sua vida privada" e anexando uma cópia da sua prova de identidade. O Site também lhe fornece um formulário que lhe permite exercer os seus direitos. Basta clicar no seguinte link:
 
Tem também o direito de dar instruções sobre o destino dos seus dados após a sua morte.
Em conformidade com as disposições do artigo 38º da lei francesa sobre a protecção de dados de 6 de Janeiro de 1978 e do regulamento geral sobre a protecção de dados (RGPD: N° 2016-679). O utilizador pode igualmente opor-se, por motivos legítimos, ao tratamento dos seus dados sem razão e sem custos para ele, à utilização dos seus dados para fins de prospecção comercial.
O utilizador do Sítio é obrigado a respeitar as disposições da lei francesa sobre a protecção de dados de 6 de Janeiro de 1978, tal como alterada, e o regulamento geral sobre a protecção de dados (RGPD: N.º 2016-679), cuja violação está sujeita a sanções penais. Em particular, deve abster-se, no que respeita às informações pessoais a que tem acesso, de qualquer recolha, qualquer utilização indevida e, em geral, de qualquer acto susceptível de infringir a privacidade ou a reputação dos indivíduos.
 

9 - Segurança de dados

O website www.manoirlesminimes.com utiliza o protocolo de segurança SSL (Secure Socket Layer), que é o mais difundido no mundo. Permite a segurança e cifragem das informações transmitidas entre o SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes e os utilizadores do website. A chave para o sucesso do SSL é a sua incrível simplicidade para os utilizadores. Os navegadores são alertados para a presença de segurança SSL através da exibição de um cadeado e do protocolo https no URL. Por conseguinte, pode transmitir informações em segurança ao SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes.
Para garantir a segurança e confidencialidade dos dados pessoais, o Site utiliza redes protegidas por dispositivos padrão, tais como firewalls, pseudonimização
pseudonimização, encriptação e palavra-passe.
Ao processar dados pessoais, o Sítio toma todas as medidas razoáveis para os proteger contra perda, utilização indevida, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição.
As informações necessárias para responder aos pedidos dos utilizadores, tais como nome, apelido, endereço e endereço de correio electrónico do utilizador, são indicadas por um asterisco nos formulários de recolha. Se os campos marcados com um asterisco não forem preenchidos, o SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes não poderá processar os pedidos dos utilizadores.
O subcontratante da solução de armazenamento de dados:
O grupo QuatuHoRe é uma empresa que fornece software, Vega e Soft'Inn, para o sector hoteleiro.
Para os serviços de reservas online, os dados dos utilizadores são armazenados num servidor centralizado alojado pelo fornecedor D-EDGE Hospitality Solutions
 

10 - Sistema de Reserva e Pagamento

Ao reservar no Site, o navegador/utilizador é redireccionado para um subcontratante que oferece uma solução de gestão de reservas e pagamentos.
Os dados pessoais recolhidos são partilhados com a empresa D-EDGE Hospitalité Solutions, uma sociedade anónima simplificada com um capital social dee, com um capital social de 33.746.223,26 euros, com sede social em 66 RUE DES ARCHIVES, 75003 PARIS, inscrita no Registo Comercial e Comercial de Paris sob o número 431 513 852
Os dados recolhidos com a D-EDGE Hospitalité Solutions são utilizados para efeitos de reserva e gestão de clientes, para efeitos de facturação e pagamento e para a realização de acções comerciais e inquéritos de satisfação.
Para os contactar:
Endereço: 66 RUE DES ARCHIVES, 75003 PARIS França

11 - Reservas online

Os termos e condições gerais de venda e cancelamento relacionados com reservas ou pedidos de reserva online são indicados com precisão nos formulários em questão.
Pode solicitar uma cópia dos termos e condições gerais no endereço abaixo indicado.
reservation@manoirlesminimes.com
As soluções de reserva online requerem que assinale a caixa "aceitação das condições gerais de venda" antes de efectuar uma compra.
Os impostos turísticos, se existirem, serão especificados na factura do estabelecimento.
Não estão incluídos nos montantes indicados no momento da reserva.
A fixação destes impostos está fora do controlo da SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes.

12 - Biscoitos

Ao aceder ao Site, um cookie pode ser automaticamente instalado e temporariamente armazenado na memória no browser ou no disco rígido do utilizador.
O cookie é um bloco de dados que não permite a identificação dos utilizadores mas é utilizado para registar informações relativas à navegação do utilizador, a fim de facilitar a utilização do Sítio (tais como as páginas consultadas, a data e hora de acesso, etc.). As informações recolhidas neste sítio serão conservadas por um período de 13 meses. A parametrização do software de navegação permite ao utilizador ser informado da presença de um cookie e, se necessário, recusá-lo da forma descrita no seguinte endereço https://www.cnil.fr/fr/site-web-cookies-et-autres-traceurs.
O utilizador tem o direito de aceder, retirar e modificar os dados pessoais comunicados por meio de cookies nas condições acima indicadas. Os utilizadores têm o direito de se oporem à gravação de cookies, definindo os parâmetros do seu navegador. No entanto, isto resultará na eliminação de todos os cookies utilizados pelo navegador, incluindo os utilizados por outros websites, o que pode levar à alteração ou perda de certas definições ou informações.
Para mais informações, consulte por favor a nossa Política de Cookie.
 

13 - Marcas

As marcas registadas da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes que podem aparecer no Site são propriedade exclusiva da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes. Qualquer reprodução total ou parcial destas marcas sem a autorização expressa da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes é portanto proibida.
 

14 - Hyperlinks e Backlinks

SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes não será responsabilizada por quaisquer ligações de hipertexto criadas no âmbito deste Site a outros recursos na Internet. Os utilizadores do Site não podem criar um link de hipertexto para este Site sem a autorização prévia expressa da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes.
Após a autorização prévia expressa da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes, o link de hipertexto www.manoirlesminimes.com deve ser acompanhado por um breve e preciso
texto descritivo que avisa o utilizador da Internet do interesse e da natureza exacta da actividade da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes. A ligação deve ser visível e pode aparecer no separador "Parceiros" do seu website. Para obter o acordo prévio expresso da SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes, pode contactar-nos por e-mail para reservation@manoirlesminimes.com ou por correio para o número 34 quai Charles Guinot 37400 AMBOISE, especificando na linha de assunto do seu pedido que deseja ligar para o nosso sítio web.cising na linha de assunto do e-mail ou da carta "Hypertext Links" e anexando o endereço URL do seu website, bem como a localização do link www. manoirlesminimes.com.
 

15 - Autorização de reprodução de conteúdos

Para qualquer informação e pedido de reprodução do conteúdo publicado no Site (texto, gráficos, ilustrações, imagens, animadas ou não e sons) seja qual for o meio, o utilizador é convidado a enviar o seu pedido por e-mail para reservation@manoirlesminimes.com, especificando na linha de assunto "Autorização de reprodução de conteúdo" e anexando a parte do conteúdo que deseja reproduzir, bem como o contexto deste pedido.
 

16 - Respeito pela privacidade

O SASU JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes respeita a sua privacidade e está empenhado em protegê-la.
Esta declaração destina-se a informá-lo da nossa política e práticas de privacidade, bem como das escolhas que pode fazer sobre a forma como as suas informações são recolhidas online e como são utilizadas. O website e o nosso negócio são regidos pela lei francesa. Em caso de qualquer disputa resultante da sua utilização do nosso website, apenas os tribunais franceses terão jurisdição. Para mais informações, ver a nossa Política de Privacidade .

 

17 - Alterações ao Sítio e aos Termos de Utilização

 
SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes faz todos os esforços para assegurar que a informação publicada no Site seja exacta e actualizada. As informações contidas no Site não são de natureza contratual e SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes reserva-se o direito de modificar, a qualquer momento e sem aviso prévio, o conteúdo do Site, bem como estas condições gerais de utilização. Estas modificações são vinculativas para si e recomendamos que consulte regularmente o Site para tomar nota das condições gerais de utilização em vigor. Contudo, SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes não pode garantir a exactidão, precisão ou exaustividade do conteúdo disponível no Site e convida o utilizador a contactar directamente SAS JAIS Hôtel Le Manoir Les Minimes.
 

18 - Resolução extra-judicial de litígios de consumo

Em caso de litígio entre o profissional e o consumidor, estes devem esforçar-se por encontrar uma solução amigável.
Se não for possível chegar a um acordo amigável, o consumidor pode submeter a questão gratuitamente ao provedor do consumidor a que o profissional pertence, nomeadamente à AME CONSO, no prazo de um ano após o envio da queixa escrita ao profissional.
O recurso ao Provedor de Justiça do Consumidor deve ser feito:
- Quer preenchendo o formulário fornecido para o efeito no website da AME CONSO
por correio dirigido a AME CONSO, 11 Place Dauphine - 75001 PARIS.

19 - Oposição à prospecção telefónica

O utilizador tem a possibilidade de se registar na lista de oposição à prospecção telefónica ligando para +33 2 47 30 30 40 40
Em caso de recusa de consulta telefónica, tem a possibilidade de se registar numa lista de oposição clicando no seguinte link bloctel.gouv.fr
Quick Response Code